昨天，我们终于使用一台功能完备的 Bengle 意式咖啡机萃取出了首杯意式咖啡。
昨天，我们终于使用一台功能完备的 Bengle 意式咖啡机萃取出了首杯意式咖啡。
所有功能均正常运行：水泵、萃取曲线、内置电子秤、温杯器以及彩色 LED 指示灯。该机器正通过 USB 连接运行我们下一代 Decaid 应用程序，并搭载全新的“精简皮肤”（Streamline skin）——Bengle 同时支持 USB 与蓝牙两种平板电脑连接方式。
您可在背景音中听到轻微的类似空调运转声，偶尔还能听见水泵活塞运动的声音。而最响亮的声音，则是萃取开始时水阀开启的声响，以及更响亮的——意式咖啡滴入杯中的声音。
是的，我们本计划两个月前即开始发货，但显然已落后于原定进度。事实上，我们最初曾计划更早发货，并采用振动泵方案。
为何推迟上市？
八个月前，我宣布我们已调整计划，决定不再为 Bengle 配备振动泵。取而代之的是，我们已完成自主研发水泵的设计研发工作，并推迟 Bengle 的上市时间，确保其自首发起即搭载这款性能远超同类的新型水泵。
这款新型水泵设计具备以下优势：
该技术本质上由两个活塞泵组成（类似杠杆式咖啡机），一个泵在工作的同时，另一个泵同步回缩。
我们博客上提供有该技术的可视化模拟演示。
今年六月，首批水泵在完成 17,000 杯意式咖啡萃取后，最终未能通过我们的压力测试。尽管这一寿命对部分家庭用户而言或可接受，但我们认为尚不达标，因此对水泵进行了第二次设计修订。请注意：Bengle 的水泵享有我们为期两年的保修服务，故此类问题由我们全权负责，绝不会转嫁给客户。
第二版水泵修订件数周前已送达。此次修订解决了此前观察到的故障模式——即活塞密封件磨损问题。我们现采用一种全新的制造工艺，对相互接触的表面进行超精密抛光处理。
然而，我们发现新活塞密封材料的可靠安装极具挑战性：三次尝试中，两次均告失败。为此，我们联系了供应商及制造商；对方审阅了我们的设计方案，并分享了其长期积累的宝贵经验——如何优化密封座结构设计，以显著提升安装成功率。经修订的零部件目前已在运输途中，预计四星期后抵达。
目前，Bengle 其余所有部件均已通过全面测试，运行正常。因此，我们已通知供应商启动剩余部件的生产工作（包括 9 种不同类型的 PCB 板及水泵电机）。最终版水泵壳体将在约四周后下单，其采用 CNC 加工技术制造，生产周期较短。
就整体排期而言，最后一批零部件（即水泵电机）将于 11 月底陆续到货，因此我们预计将于 12 月起正式开始 Bengle 的发货工作。首批将交付 500 台 v1.0 版本机型；我们预计将于次年 3 月启动 v1.1 版本的生产，该版本亦将提供黑色外观选项；v1.2 版本则计划于 6 月投入生产。
近期未能及时更新进展，我深表歉意。此前我曾顾虑，若每周仅向各位通报“本周问题”，内容恐显枯燥乏味。因此，我决定暂缓发布，直至掌握确凿消息并能提供切实可行的时间表后再行告知。
——John
john created 2026/08/20, john updated 2026/08/21