2月14日更新:《The Lever》杂志第4期现已可免费阅读,网址为 https://thelevermag.com/pages/issue-4——我的文章从第34页开始。为方便您阅读,以下附上相关页面:
在编辑 Claudio 和 Simone 联系我之前,我并不了解《The Lever》杂志。我借此机会从头到尾读完了之前的3期,令我震惊的是,他们对意式咖啡的观点与 Decent 竟如此相似。他们实际上是相当科学地对待这件事的,讨论粉碗直径、温度曲线、预浸泡时间和压力,这些内容在每一期中贯穿始终。
令人意外的是,在我看来,里面没有任何"不正确"的内容。我这样说并非想显得傲慢,尽管听起来很可能如此。我的意思是,大多数关于意式咖啡的写作,都是把半猜测当作确定的事实或科学来呈现,而实际上那不过是猜想。当人们写出"细粉迁移导致……"这类说法时,那只是一个理论,并非确定的事实,也没有针对意式咖啡的专门研究加以充分佐证。
《The Lever》在其4期中呈现了令人惊叹的深厚咖啡知识,当他们以确定的口吻写下某些内容时,您可以信赖它。
我在第4期中最喜欢的一篇文章(尚未)出现在目录中,它讲的是一种制作完美咖啡用水的有趣方法。"黄金标准"是对纯净水进行再矿化 https://www.baristahustle.com/blog/diy-water-recipes-redux/,但这在成本和时间上有诸多缺点。在他们的文章中,建议先用廉价的设备(例如 Brita 滤水壶)对自来水进行预过滤,以去除氯和其他容易去除的物质。然后,检测您的水质,并配制定制的再矿化浓缩液,将您现有的水调配到理想状态。这无疑比纯净水方案更便宜、更简单、更具可扩展性,值得认真考虑。感谢您向我介绍这个想法!
我在本期中写了一篇文章 https://thelevermag.com/pages/issue-4,其中我:
这是一本"纸质"杂志,不提供在线版本,因此请允许我指引您访问此网址 https://thelevermag.com/pages/issue-4,请您看看能否找到它。
该杂志有意大利语和中文译本出版,不过译本尚未付梓。
得益于 Simone 和 Claudio 的反馈与编辑,我的文章经过了3次大幅重写,因此变得好得多。
我希望拥有 Lever 机器的各位读者能读一读,并告诉我您的想法。
-john