DE1 除垢说明
请先阅读
1. 如果您使用的水足够软（TDS 低于 120 ppm），您只需每年或每两年为机器除垢一次。如果您使用蒸馏水或反渗透（RO）过滤水，则无需为机器除垢。判断的最佳方法是测量您用水的 TDS。
2. 如果存在水垢堆积问题，您可以使用蒸馏水或足够软的水（TDS 低于 120 ppm）进行除垢。否则，酸会被硬水缓冲，效果会大打折扣。
3. 请仅使用柠檬酸。其他除垢产品可能会损坏机器内部的密封件。如果使用其他除垢产品后机器发生堵塞，由此造成的损坏将不在保修范围内。
4. 在使用除垢功能之前，请在蒸汽页面禁用蒸汽加热器。然后等待蒸汽温度降至 60ºC 或更低。这可能需要长达一小时。如果您在唤醒机器后、机器开始预热之前立即禁用蒸汽加热器，则可以节省时间。
5. 请勿使用热水（80–100ºC）。室温至温水（20–40ºC）即可。
6. 您可以重复除垢循环最多 3 次，直到水箱中的溶液用完为止。请务必在每个循环结束时清空滴水盘。
7. 如果您的机器是 v1.0 或 v1.1（早期机器），请勿使用浓度高于 5% 的柠檬酸溶液。更高浓度的酸可能会损坏旧款压力传感器。如果您已将压力传感器更换为新款，则可以使用 20% 的溶液。
本文作为一个示例，说明机器的清洁/除垢流程是如何进行的。它基于此处的文章。
在开始之前，请注意此过程需要大量的过滤水。我总共使用了约 8 升水。根据 Urnex 的说法，这个水量对于除垢过程来说是正常的，尽管我并没有使用 Urnex 的产品。
以下是具体流程：
除垢
1. 准备 5% 的柠檬酸溶液。
如果您的机器是早期 v1.0 或 v1.1 型号，请勿使用浓度高于 5% 的柠檬酸溶液。
2. 拆下蒸汽喷嘴。
3. 启动除垢过程。
4. 检查除垢结果
冲洗
然后：
1. 重新开启蒸汽加热器。
2. 清空并清洁水箱。
3. 将水箱完全注满新鲜的过滤水。
1. 冲洗冲煮头管路
1. 通过冲煮头放水冲洗，直到应用程序显示加水提示。
2. 将水箱重新注满新鲜的过滤水。
3. 重复此过程。
4. 品尝从冲煮头流出的水。
如果水尝起来有酸味，请继续用新鲜水冲洗。
提示： 柠檬酸有一种独特的香气，类似于维生素 C 胶囊的气味。即使水尝起来不酸，您仍可能闻到这种气味。如果您闻到了这种气味，请继续用新鲜水冲洗。
2. 冲洗蒸汽管路
1. 将蒸汽时间设为 100 秒。
2. 运行蒸汽循环 5 次。
3. 此时请勿重新安装蒸汽喷嘴。
4. 在五次循环后品尝水。
如果您尝到酸味，请继续运行额外的蒸汽循环，直到酸味消失。
一旦您确认不再有酸味，请重新安装蒸汽喷嘴。
您的机器现在可以正常使用了。
重要事项
john created 2026/09/07, john updated 2026/11/10