两款官方应用，同一台意式咖啡机。下面为您介绍它们的区别所在——以及如何开始使用其中任何一款。

您的 Decent 意式咖啡机能让您以非凡的精度掌控咖啡萃取。而应用则是您选择曲线、调整设置、连接配件并查看萃取过程的地方。

如今，您可以在两款官方 Decent Espresso 应用之间进行选择：经典应用 de1app，以及我们较新的软件平台 Decaid。两者都能控制您的 DE1 并制作出色的意式咖啡。区别在于它们的构建方式、运行环境以及可自定义的程度。

从 Decent Espresso 下载 de1app 或 Decaid

认识这两款应用

de1app：最初的 Decent 体验

de1app 是陪伴 Decent 机器约十年的应用。它成熟稳定，为长期用户所熟悉，具备丰富的萃取控制、图表、曲线工具、机器设置和插件。

其默认界面称为 Insight（详尽资料皮肤）。Insight 为意式咖啡、蒸汽、水和冲洗分别提供专属标签页，并配有压力、流量和温度的详细图表。对于喜欢了解并调整萃取每个阶段的用户来说，它让大量信息触手可及。

如果您目前的平板电脑和 de1app 搭配使用良好，就无需更换。经典应用依然可用，并继续获得支持。

Decaid：面向下一个十年的全新基础

Decaid 于 2026 年推出，以不同的思路对接同一台机器。它负责通过蓝牙或兼容的 USB 连接与 DE1 通信，并管理受支持的电子秤、萃取曲线、萃取历史以及其他共享服务。一个独立的用户界面（称为皮肤）提供您在屏幕上看到的控制项和图表。

Decaid 的默认皮肤是 Streamline（精简皮肤）。其设计目标是让日常制作咖啡的操作触手可及：常用曲线、研磨度与粉量调整、萃取图表以及最近的萃取信息都集中在主屏幕上。许多控件遵循简单的操作方式：轻按即可使用；长按可查看更多选项。

Decaid 还通过 JavaScript 和公开文档化的 API，为社区打造皮肤、插件和集成功能开辟了新途径。它是 Decent 未来应用开发的基础。

应用与皮肤：区别在哪里？

人们很容易认为 de1app = Insight、Decaid = Streamline，但这并不完全正确。

应用是连接您的机器并管理其数据的软件。皮肤则是您制作咖啡时使用的可视化界面。两款应用都支持多种皮肤，包括 Insight 和 Streamline 的不同版本。

这些版本未必完全相同：Decaid 的 Streamline 是针对其新平台重写的版本，为某一款应用开发的皮肤和插件不会自动在另一款应用中运行。切换应用不只是更换屏幕外观那么简单。

一览对比

两款应用目前的设置、插件以及在各种情况下的表现尚未完全一致。如果您依赖某个特定的 de1app 插件，或依赖精心调校过的工作流程，请在完全迁移之前确认是否有对应功能。

您应该选择哪一款？

继续使用 de1app：如果您喜欢现有的配置、依赖某个经典插件，或使用的是无法运行 Decaid 的旧款平板电脑，可以一如既往地制作咖啡。

尝试 Decaid：如果您有兼容的设备，并希望探索最新的软件方向、全新的 Streamline 体验、更多皮肤或不断壮大的插件生态。

您不必今天就做出永久性的选择。两款应用都可以安装在兼容设备上以便比较。只需在打开其中一款之前完全关闭另一款（包括任何后台连接），以免它们争相连接您的 DE1 或秤。

---

de1app 入门

如果您使用的是 Decent 随附的平板电脑，经典应用可能已经预装。

如需图文并茂地了解控件、设置、曲线以及制作第一杯意式咖啡，请参阅 DE1 应用快速入门指南。

第一次设置机器本体？请从 DE1 机器快速入门指南 开始，其中涵盖开箱、加水和机器的初始准备。

Decaid 入门

1. 为您的设备下载 Decaid

请访问 Decent Espresso 官方下载页面 并选择您的平台。Decaid 可用于 Android、iPad、macOS、Windows 和 Linux。

对于 iPad，下载页面说明了如何使用 Mac 通过 SideStep 进行安装。在 Android 上，请下载 APK 并安装到您的平板电脑。其他平台有各自的安装包和说明。

下载前请确认兼容性。目前的最低要求包括 Android 9、iPadOS 16.7、macOS 13 和 64 位 Windows 10；Linux 需要较新的发行版。部分较早的 Decent 随附 Android 平板电脑无法满足这些要求。在某些受支持的旧款 Android 平板电脑上，Decaid 可能会在单独的浏览器中显示皮肤，而不是在其内嵌视图中显示。

2. 导入您的 de1app 数据（如果有）

如果 Decaid 检测到已安装的 de1app，且其数据在该设备上可以访问，它可以在初始设置过程中提示导入您的设置、曲线、萃取历史、咖啡豆和磨豆机。

如果您希望沿用现有配置，请接受导入。如果您跳过了此步骤，或稍后需要导入，请返回 Decaid 仪表板 → 数据 → 从 de1app 导入。如果要从较旧的 de1app 文件夹手动导入，请选择 de1plus 主文件夹，而不是单个 profiles 或 history 子文件夹。

如果您要在不同的平板电脑之间迁移，可能需要先复制旧数据或使其可访问。迁移前请做好备份，并请记住两款应用之后不会自动同步数据。

3. 连接您的 DE1 和秤

首次使用时，Decaid 会帮助您选择附近的 DE1。请确保机器已开机且蓝牙已启用，选择您的机器，然后按照连接提示操作。如果您有受支持的秤，也请一并连接。

Decaid 会记住首选设备，以便日后启动时重新连接。如果另一款应用已连接到 DE1 或秤，请先关闭该应用。

4. 认识 Streamline

Streamline 随 Decaid 一同提供，并作为默认皮肤打开，无需额外安装。

选择一条曲线，设置粉量和目标液重，然后使用屏幕上的控件或机器的冲煮头控制器开始萃取。Streamline 会显示萃取图表并记录您的萃取。

一个小技巧：点按 Streamline 中的 ? 按钮即可查看各控件的说明。正常点按可选择或激活某个选项；长按控件可访问可用的其他选项。

如需了解界面操作，请参阅 Streamline 快速指南。

5. 找到 Decaid 的仪表板

Decaid 的仪表板与皮肤相互独立。您可以通过它进行设备管理、数据导入/导出，以及访问皮肤、插件和应用设置。返回仪表板的方式因设备和皮肤而异。

请参阅图文指南：如何返回 Decaid 仪表板。

当您准备尝试新玩法时，还可以安装其他皮肤和插件。

想要完整的 Decaid 图文操作指南？

Mark Chau 的社区指南讲解了 Decaid 的首次运行流程、导入数据、连接设备、使用 Streamline 的曲线编辑器以及查找设置——并配有截图和视频：

Streamline.js 与 Decaid 快速入门指南 — Decent 社区论坛（dcamp）

---

常见问题

试用 Decaid 会删除 de1app 或我过去的萃取记录吗？

安装 Decaid 无需卸载 de1app。Decaid 可以从经典应用导入受支持的数据。我们仍建议在进行重大更改前备份您的曲线和历史记录。

我可以退回使用 de1app 吗？

可以，只要它仍然安装着。启动 de1app 之前请完全关闭 Decaid。仅在 Decaid 中做出的更改（包括新的萃取记录或设置）不会自动出现在您的 de1app 数据中。

Streamline 和 Decaid 是一回事吗？

不是。Decaid 是应用；Streamline 是运行在其上的皮肤。 Streamline 作为 Decaid 的默认界面随附提供，但您也可以选择其他皮肤。

de1app 会被淘汰吗？

Decaid 是未来开发的方向，旨在逐步接替经典应用。但 de1app 依然可用并继续获得支持，所以如果您对现状满意，无需立即切换。

在较旧的 Decent 平板电脑上应该安装哪款应用？

请对照下载页面上的要求检查操作系统版本。Decaid 需要 Android 9 或更高版本。较旧的 Android 8 平板电脑或许仍适合运行 de1app，但不适合 Decaid。

---

准备做出选择了吗？

无论您偏爱 de1app 细致而熟悉的控制方式，还是青睐 Decaid 的灵活性，底层的 DE1 都是同一台机器。请选择能让您的咖啡日常更愉快的软件体验——并在您准备好时，随时探索另一款。

下载 Decent Espresso 官方应用