如何将您的餐饮套件连接到机器

本指南适用于2026年6月起的餐饮套件。

Decent Espresso 意式咖啡机内置一个2升水箱，通常需要手动注水。使用我们的餐饮套件，您可以从水瓶或水桶中取水，并注入您的意式咖啡机。它兼容 DE1 系列的所有型号（包括 DE1PRO、DE1XL 以及已停产的 DE1PLUS），也兼容 Bengle。

包装盒内包含的物品

餐饮套件部件

1. 餐饮套件本体；
2. 一根较粗的白色软管；
3. 一根较细的白色软管；
4. 一根黑色以太网线；
5. 一个简易阀门，附带一段软管；
6. 一个黑色支架，已预先安装在其上（如不需要可将其拆下）；
7. 第二个黑色支架，用于将餐饮套件安装到机器上。

如何安装您的餐饮套件

不使用阀门
1. 将较粗的白色软管 (2) 连接到餐饮套件 (1) 背面的左侧开口。软管的另一端将放入盛水的瓶子或水桶中。
2. 将较细的白色软管 (3) 连接到餐饮套件背面的右侧开口。
3. 将较细的白色软管 (3) 的另一端连接到您的机器。
4. 将以太网线 (4) 连接到餐饮套件 (1) 背面的方形开口。
5. 将以太网线 (4) 的另一端连接到您的机器背面。
6. 通过以下任一方式安装餐饮套件：
  • 拆下其附带的支架，利用橡胶底脚将其放置在台面上，
  • 用其附带的支架将其拧紧固定在台面上，或
  • 使用另一个随附的支架将其安装在机器背面

    • 使用阀门

    如果水源放置在与餐饮套件相同的高度或更高的位置，则必须使用阀门。

    1. 将较粗的白色软管 (2) 连接到简易阀门 (5)，即阀门上没有软管的那一侧。软管 (2) 的另一端将放入盛水的瓶子或水桶中。
    2. 将阀门 (5) 上伸出的短软管端连接到餐饮套件 (1) 背面的左侧开口
  • 阀门上的箭头应背离瓶子，指向餐饮套件。
    • 3. 将较细的白色软管 (3) 连接到餐饮套件背面的右侧开口。
    4. 将较细的白色软管 (3) 的另一端连接到您的机器。
    5. 将以太网线 (4) 连接到餐饮套件 (1) 背面的方形开口。
    6. 将以太网线 (4) 的另一端连接到您的机器背面。
    7. 通过以下任一方式安装餐饮套件：
  • 拆下其附带的支架，利用橡胶底脚将其放置在台面上，
  • 用其附带的支架将其拧紧固定在台面上，或
  • 使用另一个随附的支架将其安装在机器背面

    • 效果如下图所示：

    餐饮套件连接手册

    餐饮套件部件详解

    餐饮套件安装方式

    使用餐饮套件：
    1. 在开启机器之前，请先开启餐饮套件（其背面有一个开关）。
  • 橙色指示灯（位于左侧）表示餐饮套件已开启。
  • 绿色指示灯（位于右侧）仅在餐饮套件向机器送水时才会亮起。因此，它一开始是熄灭的。
    • 2. 当机器检测到需要更多水时，餐饮套件便会启动。
  • 为保持水箱中的水新鲜，餐饮套件仅在需要时进行补水。因此，您的水箱不会一直处于满水状态。
    • 3. 水泵运转，通过软管从水源将水抽入机器的水箱中。
  • 较粗的白色软管从水源（例如瓶子）中抽水。
  • 较细的白色软管将水从餐饮套件送入机器的接水盘。
    • 4. 当接水盘中的水位达到最佳水平时，机器会自动停止。

    您还有其他疑问吗？

    如有疑问，请随时通过我们的在线技术支持联系我们。

    #howto #documentation #refill #catering_kit



  • 这是以下内容的翻译： How to connect your Catering Kit to the machine


    john created 2026/01/14, john updated 2026/11/10